Interesting requirement you have there! Yes I think you can do this. Try using a Custom Annotation. The Create Annotations Dynamically example shows how to insert an image inside a CustomAnnotation type.
Please login first to submit.